FLORIANO MARTINS

ALICIA

Tus besos ensayan una alegoría en mi espalda.
Los siento como árboles que danzan, llameantes
pétalos, constelación de árboles en plena cosecha
susurrando: todo hombre es una recreación.

Señalas una ciudad lejana en mi vértigo.
Vendaval de migajas, islas ciegas, viejos
mapas que no contaban con tu desamparo.
El amor gira siempre en torno de sí mismo.

Pasa por aquí al galope tu sexo emocionado,
tu piedad de Dios picada de remordimientos.
Un castillo agitado repleto de males menores
y el vestido de baile de tu primera ilusión.

Pasan máscaras como un llanto de roedores
y luces ahogadas en pozos de la más blanda soledad.
Un solo personaje en ti se atreve a hablar
y me acusa de no haber salido jamás del poema.

Aquí estoy deshecho en verso, mal recreado,
y sin saber cómo evitar volver a ser lo que soy.
-Brasil-
(Traducción de Marta Spagnuolo)